研究中心

曼佐尼研究中心

曼佐尼研究中心于1937年由意大利王国1679号法令宣布成立，并于1938年6月23日通过其成立章程；2002年成立曼佐尼研究基金会。

章程第一条规定了曼佐尼研究中心的主要任务在于致力推动与协调有关亚力山德罗·曼佐尼生平与作品的研究和学习，并努力推广以曼佐尼文学思想为主题展开的各类文化活动。

本研究中心下辖一家主题图书馆，收藏有曼佐尼及其养子斯特法诺·司坦帕的藏书，以及特拉卡尼与维甘诺的赠书；此外，还有一批曼佐尼著作的各语种译本，如阿尔巴尼亚语、阿拉伯语、亚美尼亚语、加泰罗尼亚语、捷克语、克罗地亚语、丹麦语、希伯来语、世界语、爱沙尼亚语、芬兰语、法语、日语、希腊语、英语、拉丁语、拉托维亚语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语、德语、土耳其语、匈牙利语以及最近出版的汉语版本等，其中最早的译本甚至可追溯到1827-1828年间。